サヤエンドウじいさん

作：矢崎 源九郎

作：内田 莉莎子（うちだ りさこ）

1928年東京生まれ。早稲田大学露文科卒業。ロシア・東欧の子どもの本の紹介につくす。絵本の翻訳に、『おおきなかぶ』『てぶくろ』『三びきのくま』『ちいさなヒッポ』など多数。

作：君島 久子（きみじま ひさこ）

1925年栃木県生まれ。慶應義塾大学卒業、東京都立大学大学院修了。国立民族学博物館名誉教授。中国諸民族の民間伝承を研究。研究書のほか、絵本や民話集などの執筆に精力的に取り組む。産経児童出版文化賞、巖谷小波文芸賞などを受賞。著書に『王さまと九人のきょうだい』『中国の神話』など。

作：山内 清子（やまのうち きよこ）

1931年東京生まれ。東京教育大学文学部言語学科卒業。北欧児童文学の翻訳、紹介に活躍。訳書に『わたしたちのトビアス』『あたし、ねむれないの』『やかましむらのこどもの日』などがある。2000年没。

絵：むらかみ ひとみ

1979年大阪生まれ。イタリア・フィレンツェの工房で技術を学ぶ。2003年、2005年、2006年イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選。おもにリノカットで作品を制作し、絵本や装画・挿画、実用書などを手がける。