小鳥の贈りもの おおぞらに向かって飛び立つあなたへ

作：ピルッコ・ヴァイニーオ

訳：山川 紘矢（やまかわ こうや）

翻訳家。1941年、静岡生まれ。東京大学法学部卒業。大蔵省に入省し、マレーシア、 アメリカなどで海外勤務を重ねる。1987年に退官して翻訳家に。

訳：山川 亜希子（やまかわ あきこ）

翻訳家。1943年、東京生まれ。東京大学経済学部卒業。夫・紘矢とともに海外生活を体験。外資系会社勤務の経験も。夫の退官後、ともに翻訳の仕事を始める。