ふわふわ あひるのこ

文：ジェーン・ワーナー・ワトソン

絵：アリス・プロベンセン

1918年、アメリカのシカゴで生まれる。アート・インスティテュート、カルフォルニア大学を卒業。ニューヨークのアート・スチューデント・リーグで学び、1942年にカリフォルニアのウォルター・ランツ・スタジオでアニメーションの仕事をする。アメリカ海軍の映画制作中にマーティンと出会い、1944年に結婚。1940年代後半、ニューヨークへ移り、夫婦で子どもの本の挿絵を描くようになる。1950年代初め、ニューヨークのスタッツバーグに近い農場を購入し、...

絵：マーティン・プロベンセン

1916年、アメリカのシカゴで生まれる。アート・インスティテュート、カルフォルニア大学を卒業。1938年にウォールト・ディズニー・スタジオで働き始める。アメリカ海軍の映画制作中にアリスと出会い、1944年に結婚。1940年代後半、ニューヨークへ移り、夫婦で子どもの本の挿絵を描くようになる。1950年代初め、ニューヨークのスタッツバーグに近い農場を購入し、30年以上にわたり、納屋をアトリエにして数多くの本を制作した。1984年度コールデコ...

訳：劉 優貴子（りゅう ゆきこ）

神戸市生まれ。京都精華大学短期大学部英語英文科卒業。ボストン大学卒。数学、生物学専攻。同大学院にて、保険数理学専攻により理学修士を取得。神戸とボストンを拠点に、翻訳に携わる。1995年に朝日歌壇賞を受賞した歌人でもある。