きょうは、おおかみ

文：キョウ・マクレア

作家。エッセー、小説、美術評論など幅広く活躍し、絵本の文章も数多く手掛ける。2023年には、ノンフィクション作品にてカナダ総督文学賞を、子どもの本の作家としてヴィッキー・メトカーフ児童文学賞を受賞した。邦訳に伝記絵本『ショッキングピンク・ショック！』『はじまりは、まっしろな紙』（ともにフレーベル館）などがある。

絵：イザベル・アルスノー

イラストレーター。6年連続で『マガジン・デュ・ケベック』のグランプリを受賞。おもな絵本に、『アンナとわたりどり』（ニューヨークタイムズ最優秀絵本賞）、『きょうは、おおかみ』（カナダ総督文学賞）など。『ジェーンとキツネとわたし』では、ニューヨーク・タイムズ最優秀絵本賞とカナダ総督文学賞をダブル受賞した。カナダのモントリオールで、夫とふたりの子どもとくらしている。作と絵の両方を手がけた絵本は本作がはじめて。

訳：小島 明子