ひみつのパーティーはじまるよ！

作：リンゼイ・キャンプ

絵：トニー・ロス

1938年、イギリスのロンドンに生まれる。リバプール美術学校で学び、漫画家、グラフィックデザイナー、アートディレクター、美術学校講師などを勤める。1976年から絵本の仕事をはじめ、オランダの銀の絵筆賞、ドイツ児童図書賞など多くの賞を受賞。日本で紹介されている本に、「いたずら魔女のノシーとマーム」シリーズ『びっくりめちゃくちゃビックなんてこわくない』(以上小峰書店)、『ぼくは だれだろう』（童話屋）、『ペットのきんぎょが おならをしたら…...

訳：吉井 知代子（よしい ちよこ）

1967年生まれ。奈良市出身。翻訳家。大阪市立大学文学部卒業。訳書に『ホイッパーウィル川の伝説』（あすなろ書房）、『星を見あげたふたりの夏』（あかね書房）、『ラスト・チェリー・ブロッサム わたしのヒロシマ』（ほるぷ出版）など、絵本の翻訳に『イライラのあらし』（金の星社）がある。