まにあいませんよ サンタさん！

文：ルシール・パウニー

絵：ロブ・ルイス

1962年、イギリスのロンドンに生まれる。ブリストル工芸大学でグラフィックデザインを学ぶ。1985年、優秀な成績で卒業後、ロンドンの出版社に原稿やイラストを持ち込み、認められて、数年の間に多くの絵本を出版。

訳：山下 明生（やました はるお）

1937年、東京都に生まれる。京都大学仏文科卒業。海育ちの海好きで、海の童話が多い。主な作品に『かいぞくオネション』『はんぶんちょうだい』『海のこうもり』『島ひきおに』『まつげの海のひこうせん』など多数ある。