絵:モード・ピーターシャム
1890~1971年。ニューヨーク州ギングストン生まれ。バッサー大学を卒業後、ニューヨーク総合美術学校で美術を学ぶ。のち、ミスカと結婚し、ふたりで共同して児童書をつくる。1946年“The Rooster Crows”でコールデコット賞を受賞した。
作品一覧を見る絵:ミスカ・ピーターシャム
1888~1960年。ハンガリーの首都ブダペストの近くの町に生まれた。ブダペストとロンドンの美術学校で勉強をし、24才のとき、アメリカへ移住する。のち帰化。妻モウドと数々の児童書を出版し、1946年“The Rooster Crows”でコールデコット賞を受賞した。
作品一覧を見る訳:渡辺 茂男(わたなべ しげお)
戦後1950年代後半から2000年初頭にかけ、欧米の優れた児童文学や絵本の翻訳と紹介、平行して童話や絵本の創作を精力的におこなった。翻訳と創作を合計すると、生涯に300冊もの子どもの本を出版した。代表的な翻訳作品には、『エルマーのぼうけん』、『エルマーとりゅう』、『エルマーと16ぴきのりゅう』(ルース・スタイン・ガネット作、福音館書店)、『かもさんおとおり』(ロバート・マックロスキー作と画、福音館書店)、『どろんこハリー』(ジーン・ジオ...
続きを読む・作品一覧を見る