くまくんは どこ？

文・絵：グニラ・ヴォルデ

1939年、スウェーデンのウプサラ東部育ち。画家としての専門教育を受けるため、60年代に入ってストックホルムに移転。挿絵画家、社会風刺漫画家として活躍した後、絵本作家として活動する。69年から73年にかけて出版された幼児絵本のトッテ（トミー）ちゃんシリーズ、姉妹篇のエマ（エミー）ちゃんシリーズ各10冊は、スウェーデンの子供達に今も愛され続けている名作。世界二十数カ国でも読まれている。

訳：椿原 菜々子（つばきはら ななこ）