ねこのピート ふしぎなマジックサングラス

作：キムバリー

作：ジェームス・ディーン

電気技師の仕事を辞め、絵描きに。ある日、保護施設から引き取った小さな黒猫「ピート（Pete）」を描き始め、ピートは人気者になり絵本に。邦訳された作品に『ねこのピート だいすきなしろいくつ』『ねこのピート だいすきなよっつのボタン』『ねこのピート はじめてのがっこう』（以上、ひさかたチャイルド）等がある。

訳：大友 剛（おおとも たけし）

ミュージシャン、マジシャン、翻訳家。アメリカ・ネバダ州立大学卒業。フリースクールのスタッフとして、不登校や引きこもりの若者と生活を共にする傍ら、音楽事務所にも所属。作編曲・演奏・CM制作などを手掛ける。現在は「マジックと音楽と絵本」をテーマにパフォーマーとして活動、全国の幼稚園、保育園、小学校などでコンサートを行なっている。主な絵本の翻訳に『ねこのピート』シリーズ、『さわってごらん！ ふしぎなふしぎなまほうの木』（いずれもひさかたチャイ...

文字画：長谷川 義史（はせがわ よしふみ）

1961年、大阪生まれ。グラフィックデザイナー、イラストレーターを経て、2000年、『おじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃん』で絵本作家デビュー。2003年『おたまさんのおかいさん』(解放出版社)で講談社出版文化賞絵本賞、2008年『ぼくがラーメンたべてるとき』(教育画劇)で日本絵本賞、小学館児童出版文化賞を受賞。そのほかの作品に「いいからいいから」シリーズ(絵本館)、『おへそのあな』(BL出版)、『うえへまいりまぁす』...