つきはかがやく

文：パトリシア・ヘガティ

絵：ブリッタ・テッケントラップ

ドイツのハンブルク生まれ。1988年に英国ロンドンに移り、セントラル・セント・マーティンズ・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザイン、ロイヤル・カレッジ・オブ・アートで、イラストレーションとファインアートを学ぶ。2016年に、「Alle Wetter」（未訳）でボローニャ・ラガッツイ賞ノンフィクション部門優秀賞を受賞するなど、世界各国で数々の賞を受賞。現在は、夫と息子とベルリンで暮らしている。日本で紹介されている本に『手と手をつないで』...

訳：木坂 涼（きさか りょう）

1958年、埼玉県生まれ。詩人・エッセイスト・絵本作家・翻訳家として活躍。詩集『ツッツッと』で現代詩花椿賞受賞。『金色の網』で芸術選奨文部大臣新人賞を受賞。その他の著書に、詩集『五つのエラーをさがせ！』（大日本図書）、絵本『みんなおっぱいのんでたよ』（福音館書店）、翻訳絵本『ピッツァぼうや』（セーラー出版）『ゆきのともだち』（理論社）『ヨセフのだいじなコート』（フレーベル館）ほか多数。