この絵本の内容紹介
永遠の命が得られる水を巡るファンタジックな昔話
永遠のいのちが得られる水を探し旅立った、三人の王子。勇敢な末の王子はドラゴンの親子や銀の魚、金の鳥を助け、水がある城にたどりつきます。そこで美しい水の精に水を授けられますが、兄たちに水を奪われます。失意の王子を助けにきたのは、金の鳥でした―。八百板洋子さんが現地で直接語り部から聞いた、ブルガリアで特に人気がある昔話です。現地を代表する絵本作家が描き下ろしたファンタジックな絵と共にお楽しみください。
再話：八百板 洋子（やおいた ようこ）
福島県生まれ。ソフィア大学大学院に留学。訳詩集『ふたつの情念』（新読書社）、『吸血鬼の花よめーブルガリアの昔話』（福音館書店）でそれぞれ日本翻訳文化賞を受賞。『ソフィアの白いばら』（福音館書店）で産経児童出版文化賞・日本エッセイストクラブ賞を受賞。その他の訳書に『いちばんたいせつなものーバルカンの昔話』（福音館書店）など。日本民話の回で民話の採録、研究に携わる。日本の昔話では、『おはなし12か月（全15巻）』（共著・国土社）などがある。
作品一覧を見る