文:ジュリア・ドナルドソン
1948年ロンドン生まれ。子どものための歌の作詞家としてスタートし、絵本の文章を手がけるようになる。作品に「チビウオのウソみたいなホントのはなし」(徳間書店)、「もりでいちばんつよいのは?」(評論社)など。
作品一覧を見る絵:サラ・オギルヴィー
1971年エジンバラ生まれのイラストレーター、版画家。エジンバラ芸術大学を卒業後、デザイン、出版、広告関係の仕事で活躍し、数々の賞を受賞。絵本には『パパとママのつかいかた』(ピーター・ベントリー 文/BL出版)、『ネルはいぬのめいたんてい』(ジュリア・ドナルドソン 文/BL出版)、『はつめいだいすき』『はつめいたいかい』(いずれもピップ・ジョーンズ 文/BL出版)などがある。
作品一覧を見る訳:福本 友美子(ふくもと ゆみこ)
1951年生まれ。慶応義塾大学卒業後、図書館に勤務し、主に児童サービスに携わる。退職後、児童書の翻訳、研究に専念。訳書は、『おぎょうぎのよいペンギンくん』(H・A・レイ作/岩波書店)、『リディアのガーデニング』(サラ・スチュワート文/デイビッド・スモール絵/アスラン書房)など多数。
作品一覧を見る