ナイトメア １２のおそろしいゆめ

作：ジャック・プレラツキー

絵：アーノルド・ローベル

1933年ロサンゼルスに生まれる。その後ニューヨークで暮らし、生涯にわたって子どものための本を描きつづけた。1987年没。たくみな語り口とあたたかなイラストで、人生の機微をユーモラスに描いた数々の絵本は、多くの子どもたちに愛されている。自作の絵本に『どろんここぶた』『ふたりはともだち』『ふくろうくん』『ローベルおじさんのどうぶつものがたり』（コルデコット賞）などがあり、夫人のアニータ・ローベルとの共作に『りんごのきにこぶたがなったら』『...

訳：岩城 義人（いわじょう よしひと）

富山県に生まれる。翻訳者。『うみべのまちで』（BL出版）で産経児童出版文化賞翻訳作品賞受賞。その他の訳書に『魔笛の調べ ドラゴンの来襲』（評論社）、『いっぴきぐらしのジュリアン』（岩崎書店）、『おでかけ中に楽しめる100のあそび』他の「おでかけ中に楽しめる」シリーズ（ひさかたチャイルド）など多数。