イギリスの野の花えほん

絵：シャーロット・ヴォーク

1957年イギリスのウェールズ生まれ。ロンドン大学美術史科卒業。在学中に初めての絵本を出版し、絵本作家として活躍している。主な作品に『ねこのジンジャー』『はじめまして ねこのジンジャー』『でんしゃがくるよ！』『あおむしけむし』 “Pizza Kittens”（スマーティーズ賞銀賞）などがある。

文：ケイト・ペティ

訳：福本 友美子（ふくもと ゆみこ）

1951年生まれ。慶応義塾大学卒業後、図書館に勤務し、主に児童サービスに携わる。退職後、児童書の翻訳、研究に専念。訳書は、『おぎょうぎのよいペンギンくん』（H・A・レイ作／岩波書店）、『リディアのガーデニング』（サラ・スチュワート文／デイビッド・スモール絵／アスラン書房）など多数。