木を植えた男

原作：ジャン・ジオノ

1895年、フランス南部マノスクで生まれる。1929年、小説『丘陵』（Colline，ブレンターノ賞受賞）で作家として立つ。生涯マノスクを離れず、小説・詩・劇・翻訳など広範囲にわたる作品をすべてこの地で書く。映画『河は呼んでいる』（監督・フランソワ・ヴィリエ）の脚本を担当。1953年、モナコ大賞受賞。1954年、アカデミー・ゴンクール会員に選ばれる。1970年没。 主な著作に『気晴らしのない王様』『いかさまトランプ師の冒険』『屋根の上の...

絵：フレデリック・バック

訳：寺岡 襄（てらおか たかし）

1937年、東京に生まれる。東京大学教養学部卒業。『婦人公論』『中央公論』『東京人』などの雑誌編集、ヨーロッパ古絵本の複刻や海外秀作絵本の編集に従事したあと、翻訳・執筆活動に入る。著書にジャン・ジオノ作／フレデリック・バック絵『木を植えた男』（あすなろ書房、絵本にっぽん賞特別賞受賞）、マーガレット・ワイルド文／ロン・ブルックス絵『キツネ』（BL出版、日本絵本賞翻訳絵本賞受賞）などがある。