作：シャーロット・ゾロトウ
1915年、アメリカ・ヴァージニア州ノーフォーク生まれ。児童文学作家、詩人。主な作品に『うさぎさん てつだって ほしいの』（M・センダック 絵／冨山房）『かぜは どこへいくの』（H・ノッツ 絵／偕成社）『あらしのひ』（M・Bグレアム 絵／ほるぷ出版）『はるになったら』（G・ウィリアムズ 絵／徳間書店）『なかなおり』（A・ローベル 絵／童話屋）など多数。
作品一覧を見る絵：マーガレット・ブロイ・グレアム
カナダ。トロント生まれ。トロント大学で美術史の学士号を取得後、ギブス＆コックス社で製図工を勤める。その後、1956年まで、コンド＝ナスト出版社でデザイナーとして活躍。夫ジオンとの共作のほか、「ベンジー」シリーズなど多くの作品がある。2015年没。
作品一覧を見る訳：松井 るり子（マツイ ルリコ）
1957年岐阜市生まれ。お茶の水女子大学家政学部児童学科で本田和子先生に児童文化を学ぶ。1991年秋から1年間米国に滞在し、シュタイナー幼稚園にて保育参加。現在の仕事は新聞、雑誌への寄稿、講演など。著書に『ごたごた絵本箱』『絵本いろいろお話いろいろ』『わたしのまわりは美しい』（学陽書房）、訳書にアニタ・ローベル『毛皮ひめ』『スヴェンさんの橋』（セーラー出版）、シャーロット・ゾロトゥ『あらしのひ』（ほるぷ出版）ほか。
作品一覧を見る
