チビねずくんのながーいよる

作：ダイアナ・ヘンドリー

絵：ジェーン・チャップマン

イギリスのヨーヴィル・カレッジの美術コースで学んだ後、肖像画家、ぬいぐるみデザイナーを経て、子どもの本の仕事を始める。絵本作家の夫、ティム・ウォーンズとの共作も多い。

訳：くぼしま りお

1966年、東京に生まれる。文化学院美術科卒業。子供の本の創作や翻訳に意欲的に取り組み、またイラストレーターとしても活躍している。著作に「ブンダバー」シリーズ、「ブンダバーとなかまたち」シリーズ。訳書に『チビねずくんのながーいよる』『チビねずくんのあつーいいちにち』『チビねずくんのクリスマス』『サリー、山へいく』『サリー、海へいく』（以上、ポプラ社）などがある。