世界ではじめての女性大統領のはなし

作：ラウン・フリーゲンリング

訳：朱位 昌併（あかくら しょうへい）

アイスランド大学大学院でアイスランド文学を研究するほか、翻訳やアイスランド語- 日本語辞書の編纂に携わる。アイスランドと日本の双方にルーツをもつ子どもたちのために、本シリーズの翻訳・読み聞かせをしていた。訳書として絵本『さむがりやのスティーナ』（平凡社2021）『おおきいかいぶつはなかないぞ』『まっくらやみのかいぶつ』(ゆぎ書房2022)など翻訳監修・翻訳協力等多数。