絵:カトリーン・ブラント
1942年、ドイツ中部のバート=ホンブルク市生まれ。幼いころは、ドナウ川左岸のウルム市で過ごし、その後、ハノーバーで絵画とグラフィック・デザインを学び、奨学金を得て、しばらくオランダで勉強した。やがて子どもの本のさし絵を描いて生計を立てるようになり、1967年に最初の絵本『こびととくつや』(2002年、平凡社刊)を出版。1968年にドイツ絵本界で最も栄誉あるドイツ児童図書賞を受賞。すぐに英国のボドリー・ヘッド社、米国のフォレット社で『こ...
続きを読む・作品一覧を見る訳:藤本 朝巳(ふじもと ともみ)
1953年、熊本県生まれ。青山学院大学英米文学科卒業。米国ポートランド州立大学留学、白百合女子大学児童文学科博士課程修了。2007年度ケンブリッジ、アングリア・ラスキン大学客員研究員、現在、フェリス女学院大学文学部教授。著書に『絵本のしくみを考える』(日本エディタースクール出版部)、『ぞうくんはどっちを向いている?』(フェリス女学院大学)、訳書に『リベックじいさんのなしの木』(岩波書店)などがある。
作品一覧を見る