この絵本の内容紹介
150年以上も世界中で愛されている児童文学の古典。ルイス・キャロルの原文を今の子供にもわかりやすい表現に。クリス・リデルの描いた世界観に合わせた軽やかでリズミカルな文章の新完訳版。
目次
- まえがき クリス・リデル 6
- 不思議の国の地図 10
- 1897年第6版86000部発行に向けてのルイス・キャロルの序文より 12
- アリスにささげる詩 13
- 第1章 ウサギ穴に落ちて 17
- 第2章 涙の池を泳ぐ 43
- 第3章 ドードーめぐりと尾っぽのお話 69
- 第4章 トカゲのビル、とんだ目にあう 89
- 第5章 イモムシは教えてくれた 117
- 第6章 公爵夫人の家のキッチンで 139
- 第7章 こんなお茶会ってあるかしら 169
- 第8章 女王陛下のクロッケー場で 195
- 第9章 モトウミガメのうちあけ話 225
- 第10章 ロブスター・ダンスを踊ろう 249
- 第11章 タルト裁判 271
- 第12章 アリス、証言台に立つ 293
- 著者について イラストレーターについて 317
- 訳者あとがき 訳者について 319
