父さんと釣りにいった日

文：シャロン・クリーチ

絵：クリス・ラシュカ

1959年ペンシルヴァニア州ハンティングドンでアメリカ人の父とオーストラリア人の母の間に生まれる。ジャズ界の巨匠チャーリー・パーカーを描いた「Charlie Parker Played Be Bop」（1992年）でデビュー。2作目『やあ、ともだち』（1993年）は1994年度コルデコット賞次席に選ばれた。ほかの作品に『ねむれないよるは』『おねえちゃんったらもう！』『Mysterious Thelonious』など。

訳：長田 弘（おさだ ひろし）

昭和14年11月10日生まれ。早大在学中同人誌「鳥」を創刊,「地球」「現代詩」などにくわわる。昭和40年やわらかくなじみやすい表現によって,けんめいに明日への希望をつむぐ詩集「われら新鮮な旅人」,詩論集「抒情の変革」を発表。57年「私の二十世紀書店」で毎日出版文化賞,詩集「心の中にもっている問題」で平成2年富田砕花賞,3年路傍の石文学賞。21年「幸いなるかな本を読む人」で詩歌文学館賞。22年詩集「世界はうつくしいと」で三好達治賞。26年...