この絵本の内容紹介（あらすじ）

算数と色が大好きなロボットたち。ロボットの世界では数字を色に置き換えて計算をしている。たし算、ひき算、かけ算、わり算を使って、ロボットたちがだしてくる、複雑な算数ゲームに挑戦しよう！

「ぎょろ目カフェ」…ごちそうを持っているぎょろ目のウェイターを、注文したお客さんの所へ誘導してあげよう！ 「買い物天国」…ロボットたちが買った商品の値段をたして、一番多くお金を使ったロボットを探そう！ 「ロボット犬のお食事タイム」…ロボット犬にえさの骨をあげてゴールを目指そう！ 「スキーリフト」…スキーリフトにのって、一番多くコインを集めたルートを探そう！ 「かいぞくの給料日」…乗組員に渡す給料をごまかしているのは誰だ？ 「わり算恐竜の動物園」…動物たちにえさを与えてゴールへ向かおう！

その他、おもちゃ工場、バス停留所、凧あげ大会、多角形のピンボール、飛行機へいそげ！ 絵探しなど、大人も一緒に楽しめる翻訳絵本。