ジャイアント ピーチ

絵：レイン・スミス

絵本作家、イラストレーター。『くさいくさいチーズぼうや＆たくさんのおとぼけ話』（ほるぷ出版）でコールデコット賞を受賞、『グランパ・グリーンの庭』（BL出版）でコールデコット賞オナーリスト。『こどものなかま』でケイト・グリーナウェイ賞を受賞。ほかの作品に『ヒヤシンスひめ』（光村教育図書）、『ほんとさいこうの日』『このいえもむかしは』（以上、BL出版）など。

文：ケアリー・カークパトリック

訳：小川 仁央（おがわ ひとみ）

英米の絵本・物語を中心に活動する翻訳家。デイビッド・シャノンのシリーズほか、『わすれられないおくりもの』『どんなにきみがすきだかあててごらん』『パパとママのたからもの』『おじいちゃんのゆめのしま』などの翻訳作品がある。