作:曹 文軒(そう ぶんけん)
1954年中国江蘇省塩城県生まれ。北京大学教授。93年秋から95年春まで客員教授として東京大学に在籍。主な文学作品集に『憂鬱の田園』『紅葫蘆』『甜橙樹』などがあり、『草房子』『細米』『青銅葵花』など長編小説も多数発表、邦訳本に『サンサン』(てらいんく)、『よあけまで』(童心社)、『はね』(マイティブック)などがあり、うち『サンサン』の原作『草房子』は、2016年度国際アンデルセン賞を受賞。その他多くの国際的な賞を受賞している。
作品一覧を見る訳:和歌山 静子(わかやま しずこ)
1940年、京都市生まれ。武蔵野美術大学デザイン科卒業。日本児童出版美術家連盟会員。1980年『あいうえおうさま』(文・寺村輝夫、理論社)で絵本にっぽん賞、1982年『おおきなちいさいぞう』(文研出版)で講談社出版文化賞絵本賞受賞。主な作品に「王さま」シリーズ(文・寺村輝夫、理論社)、『おかあさんどーこ?』『ぼくのはなし』(童心社)、『てんてんてん』『ひまわり』(福音館書店)、『おーいはーい』(ポプラ社)などがある。神奈川県逗子市の自宅...
続きを読む・作品一覧を見る絵:中 由美子(なか ゆみこ)
長崎市に生まれる。偶然に中国語と中国児童文学に幸せな出会いをして現在に至る。『フランスから来た転校生』(佑学社)で翻訳デビュー。
作品一覧を見る