あなたがおおきくなるひまで

文：ケイト・バンクス

ゲオルグ・ハレンスレーベンのイラストによる作品が多く、ウォール・ストリート・ジャーナル紙の高評価を受けている『おやすみなさいのおともだち』（ポプラ社）などのほか、『おつきさまはきっと』（講談社）がアメリカ児童書の書評誌『ホーンブック』の1998年最優秀絵本賞を、“The Night Work”（未訳）が2001年のシャーロット・ゾロトウ賞に選ばれるなど、数々の賞を受賞している。

絵：ナオコ・ストゥープ

訳：浜崎 絵梨（はまざき えり）

翻訳家。慶應義塾大学法学部政治学科卒業。外資系証券会社勤務を経て、翻訳家に。訳書に『わすれないよいつまでも』（晶文社）、『おひめさまはねむりたくないけれど』（そうえん社）、『きみはりっぱなマジシャンだ！』（岩崎書店）、「ミオととなりのマーメイド」シリーズ（ポプラ社）など。