おたんじょうびね、ムーミントロール

原作・絵：トーベ・ヤンソン

画家・作家。1914年8月9日フィンランドの首都ヘルシンキに生まれる。父は彫刻家、母は画家という芸術家一家に育ち、15歳のころには、挿絵画家としての仕事をはじめた。ストックホルムとパリで絵を学び、1948年に出版した『たのしいムーミン一家』が世界じゅうで評判に。1966年国際アンデルセン大賞、1984年フィンランド国家文学賞受賞。おもな作品に、「ムーミン童話」シリーズ(全9巻)のほか、『少女ソフィアの夏』『彫刻家の娘』などがある。200...

原作・絵：ラルス・ヤンソン

訳：当麻 ゆか（トウマ ユカ）

翻訳家。主な訳書に『かようびのよる』、「ムーミンのおはなしえほん」シリーズ（以上、徳間書店）など。