ケイティ－と おおきな くまさん

文：ヨゼフ・ウィルコン

1930年ポーランドのボグチス生まれ。 ポーランド有数のイラストレーター。ライプチヒ金賞、BIB金賞、ボローニャグラフィック賞受賞。水彩やインク、パステルなどを使って描く自然と動物が人気。

絵：ヘルマン・メールス

訳：鷺沢 萠（さぎさわ めぐむ）

1968（昭和43）年、東京生れ。上智大学外国語学部ロシア語科除籍。1987年、18歳の時に「川べりの道」を執筆し、文學界新人賞を受賞。「葉桜の日」などで芥川賞候補に、「ほんとうの夏」などで三島賞候補に挙げられ、1992（平成4）年『駆ける少年』で泉鏡花文学賞を受賞。『少年たちの終わらない夜』『キネマ旬砲』『私の話』『ウェルカム・ホーム！』『ビューティフル・ネーム』など著書多数。