ハリネズミと金貨

原作：V.オルロフ

文：田中 潔（たなか きよし）

1962年、モスクワで生まれ。神戸大学大学院を経てモスクワ教育大学で学ぶ。大学で日本語教師やロシア語非常勤講師を勤め、翻訳を手がける。

絵：ヴァレンチン・オリシヴァング

1961年生まれ。スヴェルドロフスク（現エカチェリンブルグ）の芸術学校を卒業した後、モスクワ国立映画大学でアニメ制作を学ぶ。卒業後スヴェルドロフスクアニメスタジオに入り、テレビ番組「おやすみなさい、子どもたち！」のオープニング・タイトルのイラストをYu．ナルシュテインと共作。監督作品に「ばら色の人形」（1997）、「茶房」（1998）、「ザリガニの話」（2003）などがある。