ちいさなはなよめぎょうれつ

作：ナルツィザ・ジミホフスカ

訳：足達 和子（あだち かずこ）

1945年、東京生まれ。法政大学卒業後、ワルシャワ大学に留学。在学中に執筆した『日ポ・ポ日小辞典』が1982年にワルシャワで出版された。帰国後、ポーランド航空日本支社勤務、静岡産業大学講師などを経て、現在は通訳・翻訳に従事する。著書に『ポーランドの民族衣装』『ショパンへの旅』、ワルシャワで出版された『”はなたれ小僧さま”と、その他のh日本の昔話』（ポーランド語版）など。訳書に『ふゆのさく 5現代日本名詩選』（日ポ二カ国語版／1992年、...

絵：布川 愛子（ふかわ あいこ）

東京芸術大学美術学部デザイン科卒業。おもに広告、書籍装画、雑誌、絵本、ステーショナリーなどの絵を手がけている。著書に『HOLIDAY 布川愛子 ART WOEKS』（玄光社）、『Four Seasons かわいいものいっぱいの塗り絵ブック』（グラフィック社）、『ボールペン1本ですぐ描ける“おしゃれで大人な”イラスト練習帖』（宝島社）などがある。