からだたんけん

文：ジョアンナ・コール

1944年アメリカ・ニュージャージー州ニューアーク生まれ。小学校司書、ニューズウィーク通信員、出版編集者を経て1980年より作家として独立。代表作は「フリズル先生のマジック・スクールバス」シリーズ。“いのちのたいせつさとおもしろさ”をテーマにしたこども向け科学書を数多く出版。自然現象を正確に伝えるために工夫された楽しい文章は、多くのこどもたちの“科学する心”を育んでくれます。

絵：ブルース・ディーギン

訳：藤田 千枝（ふじた ちえ）

お茶の水女子大学理学部卒業。約40年間、子どもの科学の本の翻訳や執筆に携わってきた。代表作に、『フリズル先生のマジック・スクールバス』（訳、岩波書店）、『くらべてわかる世界地図』（著、大月書店）など。最新作『ぼくきょうりゅうになったんだ』（訳、光村教育図書）は、フェルトやビーズなどを使って描かれている絵本。