片桐早織（かたぎりさおり）

アラビア語・トルコ語・ペルシア語翻訳家。元アラブイスラーム学院図書室司書。日本西アジア考古学会、日本昔話学会、JBBY（日本児童図書評議会）会員。手作り紙芝居ユニット、アルドゥル・キッサ主宰。主に中東と日本の昔話を翻訳。紙芝居はアラビア語と日本語の両方で演じ、お話を双方向に紹介する活動を行っている。邦訳絵本に『おばあちゃんのむかし話イラクの港町バスラに―伝わる10 のお話』『ギルガメシュ叙事詩永遠の叙事詩のための現代語り― ―』（共に― ドルガーム・アル＝アジュワディ著藍ユーフラテス出版）などがある。